Mensaxes a través do tempo

Name of the historical characters

José Ramón Prado Bugallo writes to Vicente Otero Pérez

Xurxo Mariño Mateo · 12 marzo 2022 16:51

Your recreation of the original portrait

Original portrait

Letter heading
De José Ramón Prado Bugallo, Cárcere de Carabanchel, Mardrid a 16 de setembro de 1984.
Para Vicente Otero Pérez, Deiro, Vilanova de Arousa, Pontevedra.

Salutation and letter body
Bos días Terito, como vai esa panadería? Eu xa casi estou fora da cárcere, nun mes xa estou de volta por ahí. Escriboche porque fixen novos amigos por aquí e creo que poden ser do noso interes para o negocio. Xa sei que ti non queres ir máis ala do tabaco, pero xa sabes de que che falo, podemos multiplicar por mil a ganancia e dunha forma mais sinxela e sin andar as carreiras coma ahora.

Esta xente é de Panamá, a mercancía chega nun transatlántico desde as suas terras nos solo temos que ir buscala a poucas millas, traela e almacenala hasta que a veñan a buscar. Ademais xa che digo que son de fiar e confían en nós, saben quen somos e o que levamos facendo estos anos.

Terito faime caso, esta oportunidade é unica e non vamos atopar con outra igual, andan buscando a alguén coma nos na ría de Arousa, pagan ben, é un traballo sencillo e é para unha boa tempada, por non decir para sempre, é perfecto para seguir expandindo o negocio.

Letter closing
Bueno Terito, para o mes xa nos vemos, espero que entres en razón e entendas a miña proposta.

Pd: pensei en comprar o equipo da cidade e levalo ao máis alto, que opinas?

Secondary sources
https://es.wikipedia.org/wiki/Sito_Miñanco 13/03/2022
A serie "Fariña" (Netflix). 13/03/2022

Nome dos personaxes históricos

Claude Catherine de Clermont escribe a Margarida de Valois.

Emma Iacobe Vázquez García · 30 abril 2020 12:52

A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
1561, Claude Catherine de Clermont, París, Francia para Margarida de Valois.

Parte principal da carta
Estimada Margarida:

Escrívovos esta carta para comunicarche as novas da miña vida. Compláceme moito anunciarche que en breves estarei contraendo nupcias con Jean d´Annebaut e que, por suposto, estás convidada a nosa ceremonia. Sei que para ti é un descoñecido e debido a distancia non tiveches a ocasión de poder coñecelo pero podo asegurarche que é o mellor home que coñecín na miña vida. Estou moi feliz de poder empezar unha nova vida ao seu carón e vai ser o mellor día da miña vida, e xunto con esta carta de cortesía enviareiche tamén a invitación a nosa boda e espero verte alí. Tamén quería contarche que adquirin unha nova propiedade en París, nas aforas, unha casa moi elegante para poder pasar o verán e poder organizar as nosas reunións que tanto nos gustan coas nosas amizades. O pintor François Quesnel está a pintar un retrato meu e é precioso, non podo esperar a ver o resultado final e estou segura de que será espléndido posto que é un dos mellores artistas en París.

Despedida
Agora mesmo non me percato de se estou olvidando algo que contarche pero se é así direicho cando nos vexamos.
Espero a túa carta coas nova noticias e espero verte moi pronto.
Con moito agarimo,
Claude Catherine de Clermont.

Fontes secundarias empregadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Claude_Catherine_de_Clermont
https://www.lasnuevemusas.com/con-nombre-propio/claude-catherine-de-clermont/
https://www.youtube.com/watch?v=e5KNYzGt6bA
22/04/2020
29/04/2020
30/04/2020

Explicación de como recreaches o retrato
Para recrear o retrato, o primeiro que fixen foi recollerme o pelo dunha forma o más similar posible e intentando ocultar a parte loura do meu cabelo. Logo, busquei un tocado para o cabelo o máis similar posible e coloqueino no mesmo lugar que no retrato. Busquei unha chaqueta escura e para recrear a gola usei dúas servilletas dobradas porque non tiña nada máis similar e coloqueinas dentro da chaqueta pola parte do pescozo. Por último, coloqueime nun lugar co fondo más neutro posible porque non tiña un fondo escuro así coloqueime e imitei a postura do cadro.

Explicación de como creaches a carta
Para realizar a carta o primeiro que fixen foi buscar información sobre Claude Catherine e dedicín simular a data na que contraeu matrimonio co seu primer marido e facer coma se lle estivese contando a miña amiga que iba a casar. Tamén pensei nalgunha películas e series, algunhas un pouco posteriores, outras da época e pensar en como actuaban os personaxes que facían de mulleres da súa posición social, o que dicían, como o dicían, o que facían na súa vida diaria... E intentar recrealo.

Que aprendiches con esta actividade?
Sinceramente, con esta actividade paseino moi ben tanto buscando información como facendo a carta e inventando o que ocurre coma se fose a miña vida. Descubrín a novas persoas que non coñecía tanto Claude Catherine de Clermont coma Margarida de Valois e outras persoas máis secundarias e gustoume aprender más sobre elas e sobre as súas vidas.

Nome dos personaxes históricos

Isabel I de Inglaterra escribe a María I de Inglaterra

Yaiza Platas Lago · 4 junio 2021 18:16

Encabezado da carta
18 de novembro de 1558
De isabel I de inglaterra desde Halfield House a Maria I de inglaterra

Parte principal da carta
Supoño que vos maxestade xa habera falecido, so queria confesaller que eu non deixei de ser anglicana xa que penso que e a relixion do noso defunto pai,eu perdooche o que queiras pero xo che digo que son tan herdeira coma ti e alegrame saber que entender que teño dereito a ser raiña ainda que sexa anglicana.

Despedida
Maria eu non vos podo xurar q vaia a ser catolica xa que como vos dixen eu son anglicana e non sei tampouco se terei unha familia.

Fontes secundarias empregadas
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Isabel_I_de_Inglaterra, a dia 04/06/2021

Nome dos personaxes históricos

John F. Kennedy escribe a Nikita Kruschev

Marcos Granja Grille · 28 abril 2020 18:00

A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
17 de octubre de 1962
1600 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20500, Estados Unidos.
Nikita Serguéievich Jrushchov
Gran Palacio del Kremlin. Moskva, Rusia, 103132

Parte principal da carta
Estimado señor Jrushchov,

Le escribo esta carta para tratar con usted ciertos asuntos que le conciernen y sería fantástico que podamos resolverlos cuanto antes.

Seré claro y breve: en primer lugar, aprovecho esta carta para hablar de negocios. Como ya estará usted informado, los Estados Unidos de América intentará llevar al hombre a la Luna y traerlo de vuelta antes del fin de esta década. Ningún otro proyecto individual será tan impresionante para la humanidad ni más importante que los viajes de largo alcance al espacio; y ninguno será tan difícil y costoso de conseguir. Y por ello le propongo una alianza para unir fuerzas con el fin de así lograr abaratar costes para conseguir un fin mucho mayor que nosotros:" la conquista del espacio". Considere mi propuesta, si combinamos nuestros recursos podremos llegar mucho más lejos de lo que ambos por separado conseguiremos.

Y para concluír, vamos con el tema más polémico. Tengo conocimiento de algunas de las instalaciones nucleares en las que la URSS almacena su armamento en Cuba. Mi deber como presidente de mi nación es proteger a mis ciudadanos y ofrecerles lo mejor, y esta situación me lo impide. La existencia de estos almacenes es una amenaza para la seguridad de mi país. Por ello se me presenta un dilema: por una parte puedo arrasar con sus almacenes y entrar en guerra, pero igualmente habrá muchas bajas de inocentes que no merecerían la muerte; y por otra parte le propongo un trato que creo que ambos bandos saldrán beneficiados. La propuesta es la siguiente: usted manda retirar los misiles y se retira a su país, mientras que los Estados Unidos promete que a partir de hoy jamás se atacará de ninguna manera tanto como al Gobierno como a la ciudadanía Cubana.

Despedida
Creo que eso es todo. El trato está sobre la mesa, usted decide. Puede aventajarse y colaborar conmigo para un bien común. Es mi mejor oferta y estoy seguro de que no se le ofrecerá otra oportunidad como esta. Espero su respuesta,

John F. Kennedy (Presidente de los Estados Unidos de América)

Fontes secundarias empregadas
27/04/2020 - https://es.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy
27/04/2020 - https://cnnespanol.cnn.com/2017/05/29/los-secretos-de-la-larga-campana-presidencial-de-john-f-kennedy-a-100-anos-de-su-nacimiento/#0
27/04/2020 - https://canalhistoria.es/blog/jfk-10-cosas-no-sabias/
28/04/2020 - https://www.capitalmexico.com.mx/mundo/los-datos-curiosos-presidente-estados-unidos-john-f-kennedy/
29/04/2020 - https://es.wikipedia.org/wiki/Nikita_Jrushchov
29/04/2020 - https://es.wikipedia.org/wiki/Gran_Palacio_del_Kremlin
30/04/2020 - https://es.wikipedia.org/wiki/Casa_Blanca

Explicación de como recreaches o retrato
Para esta fotografía, utilicé un traje viejo de mi padre de camisa blanca, corbata y chaqueta negra; y escogí una zona con un ventana para tener de fondo, que parece que hay algo ahí detrás (cerré un poco la persiana, para no estar a contraluz) Después, debido a que el traje era muy ancho para mí, lo ajusté con unas cuantas pinzas. A continuación me peiné en la medida de lo posible para parecerme más a él, pero aún así tengo el pelo demasiado largo para que quede igual, pero más o menos se aproxima. Usé también una lámpara para iluminar mejor la zona, que en el retrato original tiene muchos brillos por la cara. Lo más difícil fue la expresión corporal: la manera de sonreír y colocar el cuerpo, pero me tomé mi tiempo y unas cuantas fotos. Como último detalle, edité un poco la foto, la pasé al blanco y negro, la recorté un poco además de algunos ajustes.

Explicación de como creaches a carta
Estuve leyendo la biografía del señor Kennedy, lo cuál no encontré nada particularmente destacable, solo que era un hombre enfermizo pero con un gran corazón. Sin embargo, estos no son temas para hablar en una carta con el presidente del bando opuesto, ni tampoco de su asesinato (considero que es un tema muy interesante, pero impertinente, dado que es él quien tiene que escribir la carta). Por lo que posteriormente me aventuré a leer su obra. Ahí encontré lo que hizo como presidente y para mi sorpresa tuvo relación con el personaje al que se dirige en esta carta, y en varias ocasiones, pactaron diferentes tratados. Este tema ya me pareció un poco más viable, recrear sus mensajes acordando esos tratados.

El primer tema que propongo, sobre formar alianzas con la URSS puede parecer un poco extraño, porque se estaba intentando entablar amistades con el enemigo durante la Guerra. Pero creo que Kennedy, un hombre muy preocupado por su país, veía que estaba bastante retrasado tecnológicamente y temía perder la carrera espacial.

También, el hijo de Nikita, es testigo de que el señor Kennedy entabló contacto con él hasta en dos ocasiones diferentes, (aunque no haya documentos oficiales) en la primera EEUU estaba bastante retrasado (es la carta que intenté recrear) y en la segunda, el ruso se vio persuadido por los beneficios que podría tener dicha alianza; pero desgraciadamente no llegará a producirse debido a su asesinato.

Que aprendiches con esta actividade?
Bueno, ahora conozco un poco más la vida del señor Kennedy y también un poco la de Nikita. Además, sobre el contexto histórico, la carrera espacial y todos los hechos que estaban a suceder en esa época; tengo más detalles que me ayudan a comprender lo que hicieron un poco mejor. También considero que este es un trabajo de investigación notable en el que se puede aprender mucho como he hecho yo, además de ser ameno y diferente que otros.

Nome dos personaxes históricos

Francesco Borromini escribe a Gian Lorenzo Bernini

Horacio López Chang · 4 junio 2021 16:32

A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
Soy Francesco Borromini (arquitecto) y esta carta es para (Gian Lorenzo Bernini, escultor).
Lamentablemente no podre ir a trabajar en el Palacio Barberini durante unos meses. Te contaré qué me a sucedió en mi casa de Roma. Me había estado sintiendo enfermo desde el día (4 de junio,1630) y no había salido a causa de mi enfermedad excepto el sábado y domingo en que fui a San Giovanni (dei Fiorentini) para el jubileo. Ayer por la noche, vino a mí la idea de hacer mi voluntad y exteriorizarla por mi propia mano. Así que comencé a escribirte después de la cena, y escribí con el lápiz hasta cerca de las tres de la mañana.

Parte principal da carta
Mi criado joven, ya se había ido a la cama. Viendo que seguía inmóvil escribiendo y no había apagado la luz, me llamó diciéndome que tenia que dormir. Contesté que tendría que encender otra vez la lámpara al despertar, y me dijo que la apagara y el la encendería. Así que paré de escribir, alejé de mí el papel, apagué la lámpara y me fui a dormir. Cerca de las cinco o seis de la madrugada desperté y llamé a mi criado para pedirle que encendiera la lámpara. Como se negó dado que no había dormido suficiente, me puse impaciente y pensé como hacerme algún daño corporal. Hasta que cerca de las ocho recordé que tenía una espada en el respaldo de la cama, y en mi impaciencia por tener una luz tomé la espada, que cayó de punta junto a mi cama. Caí sobre ella con tal fuerza que terminé atravesado en el piso.

Despedida
Debido a mi herida comencé a gritar, con lo que mi criado entró rápidamente al cuarto, abrió la ventana, y al verme herido, llamó a otros que me ayudaron a recostarme en la cama y quitarme la espada. Así es como resulté herido y por ese acontecimiento no podre ir a trabajar en el Palacio Barberini durante unos meses.

Fontes secundarias empregadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Francesco_Borromini, Acceso o día 4/06/2021
https://elpais.com/elpais/2018/07/26/eps/1532629704_500018.html, Acceso o día 4/06/2021

Geography and History of Ames

Mensaxes a través do tempo « Atrás Buscar: