KaleidoScapes

Geography and History of Ames

Imaxes e palabras « Atrás    

Título da fotografía

Un 1984, Berazatgui.

 

Nacho Ribas · 6 octubre 2023 15:41


Fotografía

Explicación da fotografía
Esta fotografía, tomada en 1984 tiene mucha historia detrás. En la fotografía podemos ver a un niño, que es mi tío. La foto fue sacada en un barrio pobre llamado Berazategui, Argentina. Y esta fotografía tiene mucho valor para mi, no por lo que sale en la foto, sino por lo que hay detrás. Una familia de 4 hermanos que junto a su madre costurera y su padre carpintero intentan salir adelante día a día con esfuerzo y sacrificio. Y nunca llegarían a pensar, que su hijo mayor Jose (mi padre) seria trasladado en su trabajo, como gerente, a muchos sitios hasta que un día toman la decisión de trasladarlo a España. Allí abrió locales, y locales, con mucho esfuerzo y sacrificio donde hubo momentos malos, pero se levantó. Hasta que junto a su mujer Elina (mi madre) consiguió su sueño, fundaron una empresa muy buena a día de hoy y que sigue creciendo día a día con la que mantiene a su familia. Pero lo triste de esta historia, es la cantidad de gente q dice q mi familia tiene suerte, sin saber todo el sufrimiento que hay detrás.

Título da fotografía

A verdade de Teresa

 

Elena Rodríguez Abel · 7 noviembre 2024 19:13


Fotografía

Explicación da fotografía
Nesta fotografía podemos ver a miña bisavoa Teresa (a nai do meu avó materno) cando tiña ó redor de 23 anos. Ela era costureira ademáis de coidar aos seus cinco fillos. Grazas a iso, na miña familia conservamos unha máquina de coser das antigas co seu pedal de ferro. Foi unha muller maltratada polo seu marido pero que nunca perdeu o sorriso nin dubidou en tratar con agarimo a todos os membros da súa familia. Nas palabras da miña avoa Mercedes ( a quen chamamos Guori dentro da familia) é a muller máis boa que coñeceu na súa vida. Isto fixo que as veces o meu avó (seu fillo) Antonio quixese defendela e tivese que interpoñerse nos maltratos físicos, o que fixo que perdera relación co seu propio pai, ata o punto de perder o contacto con él despois de marchar da casa. A Teresa, no seu tempo libre gustáballe cociñar, as recetas que lembra miña nai son as empanadillas que xantaban nas fins de semana e o membrillo que facía todos os outonos. A maiores, destacaba dentro das mulleres da súa época porque ela sabía nadar dende moi nova, algo que non era moi común naqueles tempos. Finalmente morreu con 65 dun cancro de tipo descoñecido, xa que estaba xa moi avanzado no momento no que llo detectaron. Aínda que non a coñecín, sempre lembrarei a súa historia.

Título da fotografía

Una fotografía de despedida.

 

Martín González Mirás · 22 octubre 2022 20:10


Fotografía

Explicación da fotografía
Esta fotografía no es otra cosa sino que una foto de mi difunto bisabuelo, manteniendo en su mano un fusil, tres años antes de su muerte en 1942. En la imagen él se encuentra en Ferrol pues había sido trasladado ahí por órdenes militares con el objetivo de alistarse para el ejército.
La historia que guarda el retrato además de la ya nombrada como podéis observar en la parte trasera es la de un texto posteriormente escrito por mi bisabuela en el que dice “Este recuerdo de mi nobio lo recibi en presencia de mi abuela Un dia soy eu dia soy eu nobia Edelmira Frmasca L”. Esto lo escribió con el objetivo de que ante una muerte repentina de ella o su padre cosa que era bastante probable pues por las cartas que él enviaba decía que estaba bastante enfermo sus descendientes tuvieran una referencia de que él era su padre.

Título da fotografía

Unha nova vida

 

Alba Piñeiro Cea · 27 septiembre 2023 18:48


Fotografía

Explicación da fotografía
Esta fotografía tomouse no ano 1943. Nela aparecen dous dos meus tataravós paternos, Juan Ramón e María Dolores, na leira que quedaba á beira da súa casa. A fotografía foi tomada en Galicia, máis concretamente no Concello de Porto do Son. Na actualidade, nese mesmo Concello seguen residindo a maior parte da miña familia paterna e non moi lonxe uns doutros.
Na época na que se toma a foto; os tataravós, que tiñan arredor de corenta anos, estaban facendo a súa casa. O meu tataravó era albanel, así que usou os seus coñecementos para facela e nesta tarefa estivo axudado por amigos ou compañeiros de profesión que vivían preto. A miña tataravoa, pola súa banda, non tiña idea de construcción pero axudou no que puido especialmente nas labores de retirada da terra da finca.
Eles non eran adiñeirados, pero tampouco eran pobres, poderíase dicir que eran de clase media. Así que puideron empezar a facer a súa propia casa con esa idade para deixar a casa na que vivían cos pais de María Dolores.

Título da fotografía

Unha voda en inverno.

 

Lucía Touceda Piñeiro · 12 octubre 2021 17:01


Fotografía

Autor/a, relación contigo, data e lugar da foto
A fotografía foi tomada por un fotógrafo, chamado Enríque García, do pobo onde vive a miña avóa. Hoxe en día o negocio sigue funcionando pero actualmente está dirixido polo seu fillo. A fotografía foi tomada o mesmo dia da voda, o 29 de decembro do ano 1970 en Cee, A Coruña.

Explicación da fotografía
A foto foi tomada un 29 de decembro do ano 1970, o día que casaron os meus avós. A fecha da voda, algo estraña xa que a xente non habitúa a casar no inverno, debíase a que o meu avó tivera que marchar a traballar a Suiza polo que non lles quedou máis remedio que casar nas vacacións de nadal do meu avó. A cerimonia tivo lugar en Cee, un pequeno pobo da Costa da Morte. A voda era de tarde asíque pola mañá as irmáns da miña avoa encargáronse de levala a salón de peiteado, maquillala, peiteala e vestila. Cando xa quedaba menos para a hora de chegar ao altar foi o momento da fotografía. A miña avoa tiña que ir no coche co padriño e o meu avó ca madriña pero eles aproveitaron o retraso de ambos para tomarse esta foto xuntos. A miña avoa contoume que todo o coche pola parte traseira estaba cheo de flores, como as que ela levaba na cabeza xa que eran as que o meu avó sempre lle regalaba. A boda rematou cun gran banquete e de festa nunha discoteca.
« Atrás